can having having the brake fluid reservoir sitting unlevel on a motorcycle effect how your brakes preform?

I have custom handle bars on my motorcycle and the brakes aren‘t decompressing properly, I suspect its because the fluid Reservoir sits at an angle instead of level like it was designed