So far as I know, both reservoirs are filled with brake fluid. But are these just two separate hydraulic systems or are they connected in some way?
They are two seperate systems are not connected. ???
2 separate systems . they keep them separate. if you loose one fluid reservoir you dont loose both systems.
they are completly separate from each other