Is there a way to protect (seal, wax, etc) engineered hard-wood flooring ?
You can finish unfinished engineered flooring the same way as solid hardwood flooring...stain and choose your finish....this is a big job, and will take you a few days to do it correctly...you might want to talk to a professional to get all the ins and outs or considered having it done by a professional.
