What do you think about Rose Quartz (Steven Universe)?
Many people think its because of impurities...although that is true, quartz is always SiO2. The milky appearance comes from variety in the crystal structure. microscopic pockets of un crystallized inclusions, .liquid. I think, anyway.
