Yes, a building hoist can malfunction and cause damage. Malfunctions can occur due to various reasons such as mechanical failure, operator error, or poor maintenance. These malfunctions can lead to accidents, including dropped loads, structural damage, or even injuries to workers. Regular inspections, proper maintenance, and adherence to safety protocols are crucial to minimize the risk of hoist malfunctions in construction settings.