No, a hydraulic cylinder in a building hoist should not be overhauled or repaired by non-professionals. Hydraulic systems are complex and require specialized knowledge and skills to service. Attempting repairs without proper training can lead to serious safety hazards, equipment damage, and potential accidents. It is crucial to have a qualified technician or professional mechanic handle any maintenance or repairs to ensure safety and compliance with industry standards.