Tinplate is typically coated for chemical storage containers using a process called electrolytic tin plating, where a layer of tin is electrochemically deposited onto the surface of the steel substrate. This tin coating helps to protect the container from corrosion and chemical reactions, ensuring safe storage and transportation of chemicals.