how big of a roll of sheeting will i need?
10' by 10' would cover the bed and sides. Just buy a roll of lightweight Visqueen at the building center. It usually comes in 25' rolls 10 feet wide and you can cut off what you need. You will be able to use the rest of it for other drop cloths and it is a handy thing to keep around the house for emergencies anyway.
