Home > categories > Automotive & Motorcycle > Car Lifts > Chinese car question -- need help translating information?
Question:

Chinese car question -- need help translating information?

I came across this -- something about an SUV from Guizhou:贵州越野车顶债主高速狂飙30公里时速140码My question is, what does 顶 and 140码 mean here? Thank you, if you can help me.

Answer:

need make and model info possible powerbooster problem
I had read this news in Chinese some days ago. 顶 means lift, jack up 140码 means 140 yards( the speed) A car lifts or jack up a people(the creditor) and run 30 kilometers with 140 yards. It's so difficult for me to translate this. I am a Chinese, and also a English beginner.

Share to: