IT HAS NO DIPSTICK AND I NEED TO ADD TRANSMISSION FLUID BUT DO NOT KNOW HOW TO DO THAT.
Transmission fluid can be tricky. It's not as easy as changing oil. I'd take it to a mechanic who has the proper tools to do it.
The 2006 has a sealed system. There is no way to check the fluid. This kind of work needs a trans shop.