How do you define host-cell machinery?
That phrase is used when discussing viruses. A virus lacks the ability to construct proteins from the nucleic acid instructions within it (that process is called translation). The host cell the virus invades does have the molecular components/organelles (machinery is an analogy) for translation.
