No, a building hoist should not be used for lifting people. Building hoists are designed for the transportation of materials and equipment during construction, not for carrying personnel. Using a building hoist to lift people is dangerous and against safety regulations. It poses significant risks, including falls and equipment malfunctions, which can lead to serious injuries or fatalities. Always use designated personnel lifts or other safe methods for moving people in construction settings.