My wipers are totally useless when the blades freeze
there are cars that have heated wiper fluid. The company I work for makes them. They are on some GM vehicles
Some Hyundais have heated wiper arms so I am sure that Mercedes or Volvo has done it first.
There are cars that have heating elements under the wipers in the windshield. What you may want to look into is heating your washer fluid.