Im in architecture and I need to learn as much as i can about them to nail a job i want.
Have you tried the CUNY community colleges or the board of ed for vocational courses.
Contact reps for curtain wall companies. Ask them to give you a lunch and learn and sit down and discuss the specifics of this projects. Reps are typically good at helping you get a job.